Aria, diva, duet en staccato. Wie kent geen voorbeelden van woorden waarin de rijke, muzikale traditie van het Italiaans doorklinkt? En iedereen kent wel woorden uit de smakelijke Italiaanse keuken. Toch dateert het laatste behoorlijke woordenboek Italiaans uit 1710. Het was dus de hoogste tijd voor een Van Dale woordenboek Italiaans. Het resultaat mag er zijn: met circa 1000 pagina's, 50.000 trefwoorden en zo'n 120.000 vertalingen is het Van Dale Handwoordenboek zeer volledig. Achter in het boek vindt u een in het Nederlands geschreven toelichting op de Italiaanse grammatica (een Nederlandse grammatica is opgenomen in het deel Nederlands-Italiaans) en een lijst van de sterke en onregelmatige Italiaanse werkwoorden.