Naast de trefwoordenlijst bevat het Van Dale Groot woordenboek Nederlands-Frans allerlei extra's, zoals een lijst met onregelmatig vervoegde werkwoorden, afbreekregels in het Frans en Nederlandse zakenbrieven met hun Franse equivalenten. De meest gebruikte Nederlandse spreekwoorden, met vertalingen, zijn geïntegreerd in de artikelen. Verder vindt u een markering voor taalsoorten zoals 'vaktaal' of 'kindertaal', maar ook voor de verschillende stijlniveaus, bijvoorbeeld: 'schrijftaal' of 'informeel'. In het deel Frans-Nederlands vindt u bovendien een grammaticaal compendium. En dat alles in een functionele en fraaie typografie. Kortom: uitgebreid en praktisch!