Auteur | Pratchett, T. |
ISBN | 9789022542613 |
Uitgeverij | Mynx |
In eigen land worden de Schijfwereldboeken van Terry Pratchett niet alleen gewaardeerd door fans. De fantastische satire van deze wereldberoemde schrijver wordt in Engeland en in veel andere landen serieus genomen door critici en de literatuurwetenschap en dan ook massaal gelezen door een veel breder publiek. Zover is het in ons land nog niet. Maar uit eigen onderzoek hebben we wel al ontdekt dat 'geletterde' lezers ook hier verliefd kunnen worden op de Schijfwereld, juist in de vertaling. Kennelijk worden veel van die potentiële lezers nog om de tuin geleid door het miskennen van het genre waar Pratchett zich van bedient. Daarom gaan we van nu af aan al verschenen delen heruitgeven in een nieuwe gedaante, die meer zal appelleren aan de smaak van een breder publiek (maar die toch herkenbaar blijft voor de fans). Het eerste Dubbeldeel omvat Medezeggenschap en Dunne Hein, twee verhalen die op elkaar volgen en daarbij ook zo volmaakt bij elkaar passen dat zelfs de geliefde platen