De drie verhalen die deze bundel vormen, »Hondendromen«, »Geboorte« en »Dubbele tong«, verschenen in 1974 in de bundel »Hondendromen«, uitgegeven door Querido Uitgeverij, Amsterdam.