Leven in een ogenblik

Romeo en Julia in het heden: Ayse, een Turks meisje, staat naast Christian bij de balustrade van een balkon, als op de brug van een schip, terwijl de nacht aanbreekt. Het is de eerste keer dat ze naar een feest mag, en de eerst keer dat ze met Christian praat. Toch lijkt het of ze elkaar al jaren kennen, Voordat ze echter vertrouwd met elkaar kunnen worden, verschijnt Zafir op het toneel, de broer van Ayse, om haar naar huis te brengen.