De Belgische Staatsveiligheid en de CIA plannen terreuracties om een malaise te scheppen. Maar ze hebben één detail over het hoofd gezien: het bestaan van een dubbelspion.