Wanneer inspecteur Benoit Lorand wakker wordt, weet hij niet waar hij is. Onbekende muren en geuren. Een kelden. En vooral: tralies. Hij is een gevangene. Een mooie vrouw komt hem bezoeken. De herinneringen komen terug: haar auto was kapot, hij had haar naa huis gebracht. Hij had haar omhelsd. En daarna... een zwart gat.
